Horner-apg XL4 OCS Manuel d'utilisateur

June 29, 2012 Page 1 of 122 User Manual

MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 10 of 122 INTENTIONALLY LEFT BLANK

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 100 of 122 - Type N Thermocouple, 1/20°c - Type T Thermocouple

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 101 of 122 CHAPTER 16: FAIL – SAFE SYSTEM 16.1 Overview

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 102 of 122 16.2 Settings To use the fail – safe feature, the

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 103 of 122 Figure 16.3 – Backup Registers Restore OCS Data:

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 104 of 122 Restoring of data can be manually performed by select

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 105 of 122 The OCS follows the following sequence in execution o

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 106 of 122 16.4 AutoLoad This system menu option allows the us

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 107 of 122 The OCS follows the following sequence in execution o

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 108 of 122 16.5 AutoRun This system menu option, when enabled

MAN0964-01-EN CH.17 June 29, 2012 Page 109 of 122 CHAPTER 17

MAN0964-01-EN CH.1 June 29, 2012 Page 11 of 122 CHAPTER 1:

CH.17 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 110 of 122 Note: Free/Total – displays number of free and tota

MAN0964-01-EN CH.17 June 29, 2012 Page 111 of 122 Figure 17.5 – Cloning Status Make/Create clone can

CH.17 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 112 of 122 2. Selecting “Clone Unit” menu will open the followi

MAN0964-01-EN CH.18 June 29, 2012 Page 113 of 122 CHAPTER 1

CH.18 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 114 of 122 18.2.2 Battery Replacement The XL4 OCS

MAN0964-01-EN CH.19 June 29, 2012 Page 115 of 122 CHAPTER 1

CH.19 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 116 of 122 19.1.1 Connecting Troubleshooting Checklist (seria

MAN0964-01-EN CH.19 June 29, 2012 Page 117 of 122 • Loaded protocols • Removable media access To vi

CH.19 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 118 of 122 14. In some electrically noisy environments it

MAN0964-01-EN CH.19 June 29, 2012 Page 119 of 122 Index %Q

CH.1 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 12 of 122 1.2 Grounding Grounding is covered in various chapt

MAN0964-01-EN

Table of Figures

MAN0964-01-EN

MAN0964-01-EN CH.2 June 29, 2012 Page 13 of 122 CHAPTER 2:

CH.2 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 14 of 122 #1037 2.1.2 Four main types of information are covered

MAN0964-01-EN CH.2 June 29, 2012 Page 15 of 122 #1037 • Removable media for 32 gigabytes of storage of

CH.2 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 16 of 122 #1037 2.5 Useful Documents and References The followin

MAN0964-01-EN CH.3 June 29, 2012 Page 17 of 122 CHAPTER 3:

CH.3 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 18 of 122 #1037 3.3 Mounting Orientation 3.3.1 XL4 OCS M

MAN0964-01-EN CH.3 June 29, 2012 Page 19 of 122 #1037 3.4 Panel Cut-Out For installations requiring

PAGE 2 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 2 of 122 PREFACE This manual explains how to use the XL4 OCS.

CH.3 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 20 of 122 #1037 3.6 Factors Affecting Panel Layout Design and Cle

MAN0964-01-EN CH.3 June 29, 2012 Page 21 of 122 #1037 3.6.4 Orientation When panel-mounted, there ar

CH.3 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 22 of 122 #1037 NOTES

MAN0964-01-EN CH.4 June 29, 2012 Page 23 of 122 CHAPTER 4:

CH.4 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 24 of 122 #1037 4.4 Primary Power Port Table 4.1 – Primary Po

MAN0964-01-EN

CH.5

MAN0964-01-EN CH.6 June 29, 2012 Page 27 of 122 CHAPTER 6:

CH.6

MAN0964-01-EN CH.7 June 29, 2012 Page 29 of 122 CHAPTER 7:

MAN0964-01-EN Limited Warranty and Liability

CH.7 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 30 of 122 #1037 Figure 7.1 – I/O Configuration Dialog 3. C

MAN0964-01-EN CH.7 June 29, 2012 Page 31 of 122 #1037 Figure 7.2 – Ethernet Module Configuration 4.

CH.7 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 32 of 122 #1037 Table 7.1 - Ethernet Status Word Register Forma

MAN0964-01-EN CH.7 June 29, 2012 Page 33 of 122 #1037 For the Status and Version registers (if configur

CH.7 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 34 of 122 #1037 NOTES

MAN0964-01-EN CH.8 June 29, 2012 Page 35 of 122 CHAPTER 8:

CH.8 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 36 of 122 #1037 8.2 Modem COM Module (XMC) Option A Modem

MAN0964-01-EN CH.10 June 29, 2012 Page 37 of 122 CHAPTER 9:

CH.10 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 38 of 122 9.3 Micro SD File System The Micro SD Memory slot

MAN0964-01-EN CH.10 June 29, 2012 Page 39 of 122 9.6 Using Removable Media to Load and Save Applicatio

PAGE 4 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 4 of 122 INTENTIONALLY LEFT BLANK

CH.10 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 40 of 122 c. Rename RM csv: This function allows renaming a file

MAN0964-01-EN CH.10 June 29, 2012 Page 41 of 122 CHAPTER 10: GENERAL I/O Note: Each XL4 OCS unit is

CH.10 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 42 of 122 Figure 10.3 – XL4 I/O Cover Removed (sample I

MAN0964-01-EN CH.10 June 29, 2012 Page 43 of 122 Outputs HE-XC1E0 / HEXT251C100 HE-XC1E2 / HEXT25

CH.10 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 44 of 122 10.4 Solid-State Digital Outputs Solid-state digita

MAN0964-01-EN CH.10 June 29, 2012 Page 45 of 122 Relay Life – Relays are mechanical devices that have a

CH.10 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 46 of 122 Protection for Inductive Loads – Inductive loads can c

MAN0964-01-EN CH.10 June 29, 2012 Page 47 of 122 The analog inputs have a digital filter that can be us

MAN0964-01-EN CH.11 June 29, 2012 Page 48 of 122

MAN0964-01-EN CH.11 June 29, 2012 Page 49 of 122 CHAPTER11: HIGH SPEED I/O (HSC / PWM) 11.1 Overvie

MAN0964-01-EN Table of Contents June 29, 2012 Page 5 of 122

CH.11 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 50 of 122 11.3 High Speed Counter (HSC) Functions The XL4 supp

MAN0964-01-EN CH.11 June 29, 2012 Page 51 of 122 Width High 1 µs Counts – In this sub-mode the accumul

CH.11 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 52 of 122 Two modes are available for quadrature that select whe

MAN0964-01-EN CH.11 June 29, 2012 Page 53 of 122 11.3 HSC Functions Register Map The register assig

CH.11 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 54 of 122 11.4 High Speed Output Functions On units that suppo

MAN0964-01-EN CH.11 June 29, 2012 Page 55 of 122 Note for standard I/O modules (1E3, 1E4 and 1E5 models

CH.11 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 56 of 122 Error A high indication on this register indicates

MAN0964-01-EN CH.11 June 29, 2012 Page 57 of 122 11.6 PWM Examples Example 1 To get a 50% Duty Cycl

CH.11 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 58 of 122 Set %AQ1 = 500 (Hz) {Start Frequency} Set %AQ2

MAN0964-01-EN CH.12 June 29, 2012 Page 59 of 122 CHAPTER 12

Table of Contents MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 6 of 122 5.6! Cscape Programming via Serial Port ...

CH.12 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 60 of 122 F Figure 12.2 – System Menu (XL4) Scr

MAN0964-01-EN CH.12 June 29, 2012 Page 61 of 122 12.3 System Menu – Details The following sections d

CH.12 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 62 of 122 OCS Net Use %: 0.0 to 100.0 = CAN network bandwidth

MAN0964-01-EN CH.12 June 29, 2012 Page 63 of 122 User Program: Ok = Ladder program and I/O configurat

CH.12 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 64 of 122 Slot 1: I/O: Empty = No I/O module installed or co

MAN0964-01-EN CH.12 June 29, 2012 Page 65 of 122 Port 2: Protocol name = (None Loaded) or name of t

CH.12 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 66 of 122 Set Time/Date The Set Time/Date Sub-Menu

MAN0964-01-EN CH.12 June 29, 2012 Page 67 of 122 Saver enable: Yes = Enable screen saver

CH.12 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 68 of 122 The Removable Media Sub-Menu displays the Removable Me

MAN0964-01-EN CH.12 June 29, 2012 Page 69 of 122 Selecting Backup/Restore Data displays the following

MAN0964-01-EN Table of Contents June 29, 2012 Page 7 of 122 11.6! PWM Examples ...

CH.12 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 70 of 122 Enable AutoRun No = OCS will be in IDLE mode after A

MAN0964-01-EN CH.12 June 29, 2012 Page 71 of 122 Note: Free/Total – displays number of free and tot

CH.12 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 72 of 122 Selecting “Clone Unit” menu will open the following me

MAN0996-01-EN CH.13 June 29, 2012 Page 73 of 122 CHAPTER 13

CH.13 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 74 of 122 Multiple objects are provided for displaying data such

MAN0964-01-EN CH.13 June 29, 2012 Page 75 of 122 Figure 13.2 – Alpha-numeric Keypad and ASCII Key

CH.13 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 76 of 122 When editing a Time/Date Table Object, all the keys ex

MAN0964-01-EN CH.13 June 29, 2012 Page 77 of 122 Figure 13.4 – Force and Switch Coils i

CH.13 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 78 of 122 The alarm object is generally used to enunciate alarms

MAN0964-01-EN CH.13 June 29, 2012 Page 79 of 122 13.9 Removable Media The removable media object

Table of Contents MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 8 of 122 19.1.1! Connecting Troubleshooting Checklis

CH.13 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 80 of 122 defines what buttons are enabled and available to the

MAN0964-01-EN CH.13 June 29, 2012 Page 81 of 122 13.11 Screen Brightness The XL4 provides a feature t

MAN0964-01-EN CH.14 June 29, 2012 Page 82 of 122

MAN0964-01-EN CH.14 June 29, 2012 Page 83 of 122 CHAPTER 14: REGISTERS 14.1 Register Definitions Wh

CH.14 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 84 of 122 %S System Bit Single-bit bit coils predefined for sys

MAN0964-01-EN CH.14 June 29, 2012 Page 85 of 122 Table 14.2 – %SR Registers Register Name Description M

CH.14 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 86 of 122 Table 14.2 – %SR Registers Register Name Description M

MAN0964-01-EN CH.14 June 29, 2012 Page 87 of 122 14.3 Register Map for XL4 OCS I/O Fixed Address Digi

CH.14 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 88 of 122

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 89 of 122 CHAPTER 15:

MAN0964-01-EN Visual Map June 29, 2012 Page 9 of 122 Visua

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 90 of 122 15.3 Establishing Communications The preferred met

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 91 of 122

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 92 of 122

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 93 of 122

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 94 of 122 Now that the XL4 is plugged in, go to Cscape, Tools, A

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 95 of 122 If communications are successful, the target ind

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 96 of 122 To check or change the ID on the XLe/XLt, pr

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 97 of 122 15.5 Configuration An overview of configuration: (

CH.16 MAN0964-01-EN June 29, 2012 Page 98 of 122 The Active mode group box allows the user to select if

MAN0964-01-EN CH.16 June 29, 2012 Page 99 of 122 The Q1 and Q2 group boxes allow the user to specify th